Однажды утром капитан Клюк нашёл под палубой свёрнутую карту. Карта была старая, коричневая и пахла так, будто её долго хранили рядом с копчёной скумбрией. На карте волнами извивалось море, острова выглядели как кляксы, а в самом конце стоял большой красный крестик. «Вот оно, сокровище!» — прошептал капитан и поправил треуголку. Штурман Плюшка надел очки и стал разглядывать карту с таким видом, будто собирался поймать её взгляд. Матрос Бублик принёс компас, но стрелка сразу повернулась к его карману, где лежала булочка с маком. «Компас испорчен», — решил Бублик. «Нет, просто голоден», — возразила Плюшка, и команда отправилась туда, куда указывал загадочный крестик.